愛・地球博レポート〜その2〜

さっそく、続きを。

とおりを挟んで向こうにはマレーシア館。
入ってすぐに名所らしき洞窟が再現されています。
本物を見てみたくなりました。
サンゴ礁コーナーでは作り物ですが
お魚達が右に左に動き回っていてなんだかほのぼの(#^^#)

c0071604_1601088.jpg


ラオス館は仏教寺院の再現。

c0071604_161792.jpg

c0071604_1625985.jpg


中に一歩入るとなんともいえない木のいい香りがするんですが
これはお寺の再現に使用しているラオス檜の香りだそうです。
お寺の前には幸運を授けると言うドラがあります。
3回鳴らすと幸せになれるそうですよ!
もちろん、ゆかさまもだんなさまと一緒に鳴らしてきました♪

ラオスのお隣はフィリピン館。
入り口に何やら子供達の群れが。。。
その真ん中には不思議な着ぐるみくん。

c0071604_1635046.jpg


“コーコー”とありますが、これは一体なにもの???

More
[PR]
# by yukasama24 | 2005-04-11 16:17 | 愛・地球博

愛・地球博レポート〜その1〜

お花見日和だったこの週末、
日曜日はあいにく花曇りの名古屋でしたが
それでも桜満開、空も何とか持ちこたえていたので
ゆかさま、お客さんとして万博デビューを飾って参りました!!

お昼過ぎに会場に到着したのですが
お天気のせいもあるのか
会場内の込み具合は
内覧会の時に比べればたいしたことないかなと言う感じ。

企業パビリオンゾーンは若干混雑気味のようでしたが
ゆかさまとだんなさまはそちらにはあまり興味がなく
まずは大好きなアジア各国館が軒を連ねる
グローバルコモン6へ!!!

こちらのコモンにはベトナムやインドネシア、タイなど
アジアンリゾート好きにはおなじみの国々が勢ぞろいしています。

More
[PR]
# by yukasama24 | 2005-04-11 15:58 | 愛・地球博

初心忘れるべからず!・・・ということで

以前のブログ@北国チャンネルに
ずいぶん前になりますが
ゆかさまweddingのお花やらドレスやらを載せた時
お友達ブロガーの方から
「素敵!ウェディングドレスも見せて!」
なんてお誉めのお言葉をいただきました。

単純な構造のゆかさま、その誉め言葉を真に受け、
ホイホイ載せられまして(笑)
もうかれこれ2年弱近く前になるウェディングドレス姿なんぞを披露してしまいましょう!

c0071604_14362296.jpg


この写真は式の2週間ほど前に
名古屋の某ガーデンスタジオで前撮りをした時のものです。
なので、ゆかさまが持っているブーケや髪に飾ったお花、
それから(小さくてあまり見えないけど)アクセサリー類が
結婚式当日とは異なり小ぶりにまとめてあります。

で、こちらが披露宴当日。

c0071604_14533556.jpg


といっても、後ろ姿なのであまり違いも分かりませんね(^_^;)
当日身に付けたアクセサリーはMikimotoの100周年記念のパール。
(もちろんリースです。それでもいいお値段だった!!)

このドレスは本当にお気に入りの一着です。
このドレスに出会うまでは
“ウェディングドレス、色々ありすぎてどれがいいか迷って決められなーい”
なんて言っていたのが嘘のように
このドレスに出会った瞬間にまさに“ビビビ!”と来て即決してしまいました。
まさに“運命の一着”というやつでした(#^^#)

ああ、それにしてもとても自分とは思えない。。。
実は現在妊娠5ヶ月のゆかさま。
最近はお腹も目立ち始めたのをいいことに(?)
beauty関係手抜きしまくりだったかも(^_^;)
これを見てハッと初心に帰りました!ごめんなさい、だんなさま。
いつまでも(それなりに!?)“きれいなおくさま”でいないとね!
[PR]
# by yukasama24 | 2005-04-07 14:48 |

春のお花

春。
入園、入学、入社式。
初々しさがあふれる季節になりましたね。

今日はそんな春らしさにつられて
仕事場に飾るフラワーアレンジを作ってみました。

ミモザやラナンキュラスを中心に
クローバーやユーカリの葉でにぎやかさをプラス。
春らしく明るい色にあふれるアレンジにまとめてみました。

c0071604_22491596.jpg

c0071604_22494595.jpg


ミモザや葉物はどうしてもあまりがち。
あまった花材でちっちゃなブーケを。
オレンジカラーの花が抜けるだけでこんなにもイメージ変わります。
ミモザが際立つ爽やかなミニブーケになりました。

c0071604_22505561.jpg


ふらっと春の風に誘われ創作意欲にかき立てられて
作ってみたこの作品、
みなさまの御感想をお聞かせ下さいね♪
[PR]
# by yukasama24 | 2005-04-06 22:53 | お花

歌舞伎

チケットをいただいたのでお友達と
“陽春花形歌舞伎”@名古屋御園座を観に行って参りました。

c0071604_2241196.jpg


歌舞伎はまだまだ初心者のゆかさま。
観に行くのはとても楽しいし
日本の伝統芸能を鑑賞するのもとても有意義で
大好きなのですが
なにせ伝統芸能、奥が深い。

今回は役者さんがゆかさまのような歌舞伎初心者にも馴染みのある
有名役者さん揃い。
坂東三津五郎さんに、中村橋之助さんや片岡孝太郎さん。
片岡孝太郎さん辺りはゆかさま達世代にも
「白い巨塔」のお医者さん役でなじみ深いですよね。

演目は
「双蝶々曲輪日記 引窓」「道元の月」「お祭り」。

一つ目の演目、「双蝶々曲輪日記 引窓」は義太夫狂言
お互いを思いやる親子の情がほろりとさせるお話です。
・・・が、演出、仕掛け等わりと淡々と進んでいくせいか、
不覚にもゆかさま途中でコックリコックリ(^_^;)

休憩後の二つ目の演目は立松和平さん作の新作歌舞伎
ということで、セリフ回しも現代風で
これなら今度こそは大丈夫!、と張り切って鑑賞していたのです。
・・・が、アルファ波を刺激する環境音楽のような舞台音楽に加え
お話の設定が永平寺の道元和尚と北条時頼とのやりとりと
あまりにもありがたい和尚様の説法に
またしてもあえなく撃沈・・・。

気がついたら二つ目の演目も終了、
眠気をとばさなきゃ!と(?)
幕間の休憩には御園座名物“最中アイス”を。
これはほんとに美味しいんですよ〜♪♪♪
バニラと抹茶に加えあずき味もあって
今回は小豆味に挑戦しましたが、やはり美味でした〜!
御園座に行く機会のあられる方には絶対お勧めです!

こんなこと書いてると、
まったく何をしに行ったんだか〜って感じですね。
ハハハハハ(^_^;)

でも、ちゃーんと大事なメッセージ部分は聞いてましたよ!
「日々の生活、何事もすべて修業。」by道元和尚
ふむふむとありがたーく拝聴いたしておりました、ハイ。

休憩後、最後の一幕は「お祭り」の踊り。
獅子舞や火消し達も登場し、
華やかなそして歌舞伎らしい踊りの舞台でした。

たまにしか観る機会のない伝統芸能ですが
やはりいいものですね〜。
[PR]
# by yukasama24 | 2005-04-04 18:30 | 最近のできごと

桜開花!

c0071604_16373946.jpg

家の近くを歩いていたら桜が咲いていました!
春ですね♪
[PR]
# by yukasama24 | 2005-03-30 16:37 | 最近のできごと

お仕事の日々@愛知万博

更新、ご無沙汰していましてごめんなさいm(_ _)m

愛知万博が先週の25日、ついに開幕し、
通訳のお仕事が立て続けに入って
土日も働いておりました〜。

日立グループ館の内覧会から始まった
ゆかさまの万博通訳仕事、
その後、開幕日の
BIE(万国博覧会協会)&CIE5(万博国際諮問委員会)の歓迎レセプションを経て
日・月と二日連続で行われた万博オープニングフォーラム愛・地球会議、と
万博会場に通いつめる(?)この数日間でございました。

今日はこの一連の万博関連のお仕事の中締めで
愛・地球会議のシンポジウム事務局付の通訳。
昨日も同じ会議が白鳥の国際会議場で開かれていました。
このお仕事はほんとにほんとにexciting!な通訳でした!

あ、けして通訳が冷や汗ものでexcitingという意味ではありませんよ!もちろん(笑)

パネリストの面々が国際的に著名な方々ばかりで
そんな方々と通訳としてとはいえ、近くでお目にかかれて声をかわせるなんて!
How exciting!!!
レスター・ブラウン氏に、OECD総長のMr. Johnston、
ノルウェー元首相のブルントラント女史、
そしてそして、万博開幕式をご覧になった方は感動された方も多いのでは?
“もったいない”で一躍有名になった(??)
ワンガリ・マータイさん(ケニア環境副大臣・ノーベル平和賞受賞者)。

今日のシンポジウム@長久手会場内EXPOドームでのスピーチも
とても感銘を受けるものでした。
“自然を壊すこと、それは最終的にしっぺ返しとなって人間達に返ってくる。
自然と共生していくために、自然を敬い自然を尊んでいかなくてはいけない
‘Nature is unforgiving. Respect the nature!’”

便利さを追及しがちな現代人の私たちの耳には
とても痛いメッセージ、でもとても大事なメッセージでした。
このシンポジウムの模様は4/9にNHK BS1にて放映されるそうなので
環境問題にご興味があられる方はぜひご覧下さい!

さて、さて、万博といえば、
肝心のパビリオンは?というと・・・

ゆかさま、実は、既に4回も長久手に通っておりながら
日立館さんをのぞいてはその肝心なパビリオンをひとつも見ていないのです〜。
行きたいところは沢山あるんですけどね。
マンモスラボに外国パビリオン。
特に、アジアのパビリオンに魅かれます。
ネパール館の仏像やマンダラ、万博後はそのまま売りに出されるって知ってました?
ちなみに仏像が200万円、マンダラはなんと!1000万円だそうです!!!

そうそう、懸案の交通手段ですが
リニモも開幕後は心配されていたような混雑はないみたいですね。
名古屋駅からのシャトルバスも一度利用してみたのですが
座ったままで行けるので名古屋駅起点で行かれる方には便利かと。
片道1,000円ですが、高速利用なので立ち席無し
必ず座れるし高速なので渋滞もなくなかなか快適ですよ。
ただし!ひとつだけ御注意を!
到着するのはメインゲートの北口ではなく、東ゲートになりますからね!
でも、東ゲートの方がすんなり入れると言う噂です。

それにしても、通訳した日はいつもそうなんですけど、
眠りにつくまで、いや、眠りについてもかな
脳が興奮状態になっちゃっていて
家に帰ったんだからもう英語をしゃべらなくてもいいのに
気がつくと英語をブツブツ言ってる変なゆかさまなのです(^_^;)
(聞いているのはわんこだけなんですけど・・・)
疲れたから早く寝たいのに、心地いい刺激と達成感で脳みそも興奮状態。
やっぱり、私、この仕事大好きみたいです。

さて、明日は久しぶりのお休み、
思いきりだらだらしちゃおーっと(#^^#) 充電、充電♪
(ごめんねー、だんなさま)
[PR]
# by yukasama24 | 2005-03-28 21:26 | 愛・地球博

ホテル西洋銀座

万博が間近に迫り、通訳のお仕事で
ややお忙しめの最近のゆかさまです。

そんな中、週末の三連休を使って東京へ一泊で旅(?)して参りました。

今回の旅のお宿は“ホテル西洋銀座”
前から気になっていたホテルのひとつです。

後で知ったのですが、
ここはかつては今話題の(!?)西武グループの系列だったんですってね。
それが2001年に現在のRosewoodグループの傘下になったそうです。

なぜ今回の東京旅行のお宿をこちらにしたかというと
友人の披露宴が夕方からこちらで行われて
それに出席する為、だったのです。

披露宴でのお料理、サービスも
ほんとに言うこと無しで、
それはホテルでの滞在そのものにも言えることでした。

More
[PR]
# by yukasama24 | 2005-03-22 22:18 | 旅行

万博内覧会

c0071604_23513615.jpg


通訳のお仕事で万博の内覧会に行ってきました!

仕事の帰りがけに万博グッズショップを発見!!
モリキリ(万博的には“モリコロ”と言うらしいです)ファンのゆかさまは
吸い込まれるように中へ(笑)
気がつくとこの子達を握り締めてレジに並んでいました~(^_^;)
だって会場限定だって言うんだもん~!
七色ならぬ八色キッコロちゃん達です♪
[PR]
# by yukasama24 | 2005-03-18 23:51 | 愛・地球博

新婚旅行@バリ島〜Amandari編〜

お待たせいたしました〜!
なんとか風邪から復帰!(やや咳が残っておりますが(^_^;))
それでは、新婚旅行続編をお届けいたしまする〜♪

快適すぎるhoneymoon前半4日間を過したAmankilaを後にし
ホテルの車で一路Ubudへと向かったゆかさまとだんなさま。
この日も天気はピーカンでした♪

c0071604_1761526.jpg


車中はエアコンが利きすぎるくらい利いていて寒いくらい。
あれって、なんでしょうね?
なんでアジア人はあんなにガンガンにエアコンを利かせるんでしょう。
アジアを旅行するとエアコンの寒さにやられることって多くないです?
香港しかり、タイしかり。
はおり物必須です。

エアコンをのぞいては至って快適に車は進み
そろそろUbudの街へ。

More
[PR]
# by yukasama24 | 2005-03-15 17:34 | 旅行